،بينما هناك رجلٌ واحد يشقُّ طريقه نحو قدره
!هناك رجلٌ آخر يتحدّى السماوات
.هذا هو قدرُ (هوكتو شينكين) الممتد لألفي سنة
!فليُمعنُ النظَر
فذلك التاريخ الطويل !المخضّب بالدماء ستحين نهايته الآن
.(يُسرع (كينشيرو) إلى عاصمة (نانتو
حيث ينتظره هناك جنرال (نانتو) الأخير .متخفيًا خلف قناعٍ حديدي غامض
...في الوقت نفسه
...كين-أوه) الذي يطمح لحكم نهاية القرن)
.يقود قوّاته باتجاه عاصمة (نانتو) أيضًا
...ظهر أمامه أحد الـ(غوشاسي) الخمسة لإيقافه
!(وهو السحاب (جوزا
!أمسكتُ بك
...لم يفقد حدّته
!في الحقيقة، لم تضعف طاقته ولا روحه القتالية البتّة
...مسطّحة قليلاً
جوزا)، هل بُعثت روحك من جديد؟)
...لكن إن بعثت روحك وقبضاتك من جديد، فعلي إذًا
!أن أترجّل من على حصاني وأقاتلك
!(المواجهة الحاسمة، (جوزا) ضد (راؤوه
!!الأسطورة الذي لا يُقهر تتداعى
.(فودو)
ما المسافة المتبقية أمامنا للوصول إلى عاصمة (نانتو)؟
.حتى نهاية هذه الصحراء
...(كينشيرو)
.(السحاب (جوزا) سيوقف (كين-أوه
.يجب أن نصل إلى عاصمة (نانتو) في أسرع وقتٍ ممكن
.انتصب (جوزا) من أجلنا
لكني أتساءل حقًا... أيجب علينا إراقة المزيد من الدماء؟
.لا تدعي إيمانك يهتزُّ الآن .انظري إلى أناس هذه المدينة
.يتمتع الناس في هذه المدينة بالحرية والمساواة
.الناس ينجذبون إلى الحرية ولذا تجمعوا هاهنا
...الناسُ الذين نسوا معنى الضوء والسلام
.الفضل في كل هذا يعود لكِ
.أنتِ النجم الحيوي في هذا العالم العاصف
.حريٌ بكِ أن تتألقي إلى الأبد بالقوة والدفء
.ولهذا نحن بحاجة إلى السيد (كينشيرو) مهما كلفنا هذا
.سيضحي (جوزا) و(فودو) بحياتهما من أجلكِ بكل صدرٍ رحب
...(جوزا)
!لن أتساهل معك
!ستموت إن فعلت
!قولٌ حسن
جوزا)، سترسلك هذه القبضات) !التي حكمت العالم إلى حتفك
!(لم يتراجع ولو لخطوة مبتعدًا عن السيد (كين-أوه
!هذا بخلاف أنه قريبٌ للغاية دون حماية نفسه
!هذا ما هو متوقعٌ من أخينا
!انظروا إلى وقفته الواثقة
!كين-أوه) لا شيء مقارنةً به)
!في الأساليب القاتلية، الخوف يجعل المرء ضعيفًا
ألا تشعر بأي خوف؟
.أسلوبي القتالي هو أسلوبٌ ابتكرته بنفسي
...إني، بقبضتي، أخاطر بكل شيء
.لا وقت لدي لأشعر بالخوف
!ولا أحد يستطيع إدراك حقيقة تقنياتي
!رائع
،كيف استطعت أن تجعلني ...أنا (كين-أوه)، أنحي على الأرض
.(هذا مؤثر، (راؤوه
.أي شخص آخر كان ليموت من الهجمة الأولى
ماذا؟ كنت مخطئًا؟
هل تظن أنك ستنجو بهذه الكذبة؟
...أيًا كان ذلك الشخص ذو الندوب السبع
!فالأمر لا يهم !لقد افتعلت شجارًا معنا
!يجدر بك أن تعتذر عمّا فعلت
أعتذر؟ بالتأكيد تملكون شيئًا .من الشجاعة إذ تطالبونني باعتذار
!فلتخرس
.هذه الطريقة التي تستخدم بها السيف
9,997.
!تبًا لك
!كيف تجرؤ على قتل أخي؟ !فلنقض عليه الآن
!سأقتلك أيها اللعين
!مت
!نحن آسفان
!كنا نمزح فحسب
9,998.
9,999.
9,997... 9,998... 9,999...
.شخص آخر فقط
.(فودو)
ماذا؟
.هل أنت بخير؟ يمكنني المشي
!(أنا بخير! لا تقلقي يا (لين
أنت! ألم أخبرك مرارًا أن لا تضحك؟
!يا للروعة !هذه هي الأفضل
هل لاحظت، (فودو)؟
.نعم، رائحة الدماء
ألست تملك سبع ندوبٍ على صدرك؟
أُدعى (غيموني)، الرجل الأقوى في .(فرقة الاغتيال التابعة لجيش (كين-أوه
.قتلت 9999 شخصًا حتى الآن
.شخص آخر فحسب وسأكمل الـ 10,000
.(أنت شخصٌ محظوظ، (كينشيرو
.سيتشرّف رأسك بأن يكون الـ10,000 لي
.لا تغتر بعدد الأشخاص الذين أزهقت أرواحهم
.لا أمل ينتظرك سوى الموت
ماذا؟
.حياتك تنتهي هاهنا
!اخرس
!سأريك أسلوب (تايشان) للقتال بالسيف الذي أمارسه
!(لست سيئًا، (كينشيرو .لن يكون هذا سهلاً
.أن تستحق فعلاً أن تكون الرأس الـ 10,000 التي أقطعها
.لا فائدة. لقد أدركت سرّ تقنيتك بالفعل
!اخرس
!بدأت المواجهة الآن فقط
سأريكَ التقنية .لأسلوب (تايشان) للقتال بالسيف
!السيفان التوأمان
#VOLTZ@irc.rizon.net
قبضة نجم الشمال
!فلتمت
!لن تهرب مني
!لا يمكنك مراوغتي هكذا
!أمسكت بك
!لن يجدي هذا نفعًا معي
!أمسكت بك! ها هي رأسي الـ10,000
.أنت في عداد الموتى
ماذا؟
!لا يمكنني تحريك جسدي
.(أصبتُ نقطة ضغطك السرية ؛ (رينغا
.سيتحرك جسدك بخلاف رغبتك
!يا هذا، يداي تتحركان من تلقاء نفسيهما
.يبدو أن رأسك سيصبح الرأس الـ10,000 لك
!أنت، لا بد أنك تمزح
!مستحيل، هذا مستحيل
...الغيوم .إنها ترحل بعيدًا
ماذا؟
ما ذلك بالضبط؟
.(إنها قلعة (نانتو
.كينشيرو)، جنرال (نانتو) الأخير بانتظارك)
!فلنسرع الآن
!جوزا)! لقد كبرت لتصبح قويًا كما توقعت تمامًا)
...لا يزال ذلك اليوم حاضرًا في ذاكرتي
ما الخطب، (توكي)؟
أترى هذه البيوض؟ .أوشك على الحصول عليهم
.سأريك طريقةً أفضل إذًا
!أخي
.والآن، خذهم
.ماذا؟ ليسوا هنا
ماذا؟
.راؤوه)، هذا يلائمك بالفعل)
!الإطاحة بشجرة كاملة من أجل الحصول على بعض البيض
!(جوزا)
ماذا كنت لتفعل إذًا؟
أنا؟
!سآكلهم فقط
!قولٌ حسن
.هوّن عليك
!تبًا لك
ماذا؟
جوزا)! أين ذهبت؟)
.(لا تغضب، (راؤوه
.هذا يزيد استمتاعه فحسب
.جوزا) شخصٌ مخيف) .موهبته تقارع موهبتك حتى
!لكن أسلوبك به نقطة ضعف واحدة
والتي هي؟
...هذا الفنّ القتالي الذي ابتكرته بنفسك
،قويٌ في وضعية الهجوم !هشٌّ في وضعية الدفاع
.(لست سيئًا، (راؤوه
.(لا تزال تخفي تقنية سرّية، (جوزا
لم لا تجرب تقنيتك؟
.أسلوبي أسلوبٌ وحشي
.إني أُري خدعتي مرة واحدة
!إنه يسعى لموتٍ مشترك
ماذا يفعل؟
!(كوكو-أوه)
!اهدأ
!مرحى
!(لقد سرق (كوكو-أوه
!الحقوا به! الحقوا به في الحال
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
جوزا)، هل خططت لهذا؟)
!راؤوه)، إني آخذ قدميك)
!لن أموت بعد
.لا يمكنك الاستمتاع إلاّ وأنت على قيد الحياة
!(يمكنك أن تقبل مؤخرتي، (راؤوه
!هيّا، تعال
!هكذا يعيش السحاب (جوزا) في هذه الحياة
!(سيد (كين-أوه
!(إني أحتقرك، (جوزا !لن أدعك تسيّر الأمور على هواك
!أهلاً يا جماعة
.(كان هذا مؤثرًا، سيد (جوزا
.لكني لا أظن أن هذا سيجعل (كين-أوه) يتقهقر كليًا
كم يجب علي أن أوقفه؟
.يومان، سيكون هذا كافيًا
سيتمكن السيد (فودو) من إيصال السيد .كينشيرو) إلى الجنرال الأخير بحلول ذلك الوقت)
فهمت... يومان؟
.(أنت شخصٌ مخيف، (راؤوه
.يبدو أنني سأضطر للتضحية بحياتي بالفعل
!(هيروكا)؛ الرجل الذي استغل نقطة ضعف (فودو)
!رجلٌ قاسٍ يتحرك الآن
:(في الحلقة القادمة من (هوكتو نو كين
!فودو) في خطر)
!أسرع يا (كين). حريٌ بالرجل أن لا يتخلى عن أصدقائه
.(سأحمي شريعة (هوكتو